🌟 코가 어디 붙은지 모른다

속담

1. 전혀 모르는 사람이라 어떻게 생겼는지도 모른다.

1. NOT KNOW WHERE SOMEONE'S NOSE IS ATTACHED TO: To not know what a person looks like because he/she is an utter stranger.

🗣️ 용례:

갑자기 코가 어디 붙은지 모르는 사람과 일을 하라니 한숨이 나와.
Suddenly, i'm sighing that i should work with someone who doesn't know where my nose is.
♔ 너 승규랑 아는 사이지?
You know seung-gyu, don't you?
♕ 아니 누군데? 난 그 사람 코가 어디 붙은지 모르는데.
No, who is it? i don't know where his nose is.

코가 어디 붙은지 모른다: not know where someone's nose is attached to,鼻がどこに付いているかも知らない。赤の他人だ,ne pas savoir où est attaché le nez,no saber a dónde está pegado la nariz,لا يعرف أين يوجد أنف شخص ما,(шууд орч.) хамар нь хаанаа байсныг ч мэдэхгүй,(không biết mũi gắn ở đâu), không biết mặt ngang mũi dọc thế nào,(ป.ต.)ไม่รู้ว่าจมูกติดอยู่ที่ไหน ; ไม่เคยรู้จักมาก่อน, ไม่เคยพบเจอมาก่อน,,не иметь ни малейшего представления; быть без понятия,素不相识；素昧平生,

💕시작 코가어디붙은지모른다 🌾끝

시작 코

코 끝

시작 가

가 끝

시작 어

어 끝

시작 디

디 끝

시작 붙

붙 끝

시작 은

은 끝

시작 지

지 끝

시작 모

모 끝

시작 른

른 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 감사하기 (8) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 직업과 진로 (130) • 길찾기 (20) • 여행 (98) • 위치 표현하기 (70) • 영화 보기 (8) • 과학과 기술 (91) • 소개하기(가족 소개) (41) • 학교생활 (208) • 교통 이용하기 (124) • 하루 생활 (11) • 언어 (160) • 소개하기(자기소개) (52) • 날짜 표현하기 (59) • 정치 (149) • 법 (42) • 스포츠 (88) • 실수담 말하기 (19) • 물건 사기 (99) • 초대와 방문 (28) • 시간 표현하기 (82) • 집안일 (41) • 주말 및 휴가 (47) • 식문화 (104) • 교육 (151) • 약속하기 (4) • 대중 문화 (82) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 날씨와 계절 (101)